In the article ‘Molecular marmalade’ (Oxford Today, Michaelmas 2014, p. 59), you refer to Bon Maman (marmalade). Quel horreur!